| 1. | Therefore , the chamber should be fully operational. l’hémicycle devrait donc être pleinement opérationnel. |
| 2. | The Global Positioning System (GPS) becomes fully operational. Le Global Positioning System (GPS) devient opérationnel. |
| 3. | It became fully operational in 2006. Elle est devenue pleinement opérationnelle en 2006. |
| 4. | It became fully operational in 1997. Elle est devenue opérationnelle en 1997. |
| 5. | It is the island's only fully operational airport. C'est le seul aéroport pleinement opérationnel de l'île. |
| 6. | Only one is fully operational. Une seule est réellement exploitée. |
| 7. | The Facility became fully operational on 4 August 2010. Le fonds devint pleinement opérationnel le 4 août 2010. |
| 8. | The first fully operational unit will be assembled in 1935. La première chaîne d'assemblage est opérationnelle en 1965. |
| 9. | We wanted them to be fully operational from 1 january. nous avons souhaité qu'elles soient pleinement opérationnelles dès le 1er janvier. |
| 10. | And this difference emerges even before it is fully operational. et cette différence apparaît avant même que le service soit pleinement opérationnel. |